BEFORE/AFTER : chambre avec une belle vue

À côté de ces deux chambres japonaises, il y a une autre chambre.

Ella a une fenêtre et des shôjis (volets japonais) donnant sur le jardin, mais comme d'autres pièces, elle était, encore une fois, en état misérable.

"BEFORE"

"AFTER"

Alors, on l'a refaite à neuf, y compris le mur, le plafond et le parquet.

Je l'ai nommé "la chambre Kinari -écru-" pour compléter la série de 3 chambres "tricolore" :-)

photo © たやまりこ

Ici, j'aime bien la belle fusion de l'équipement japonais (shôjis, lumière en bambou, bureau antique...) et occidental (parquet).

Notamment, je trouve que la lumière en bambou va bien avec les shôjis et la poutre, et que cet ensemble donne l'impression de nature.

photos © たやまりこ

Mais son plus grand avantage est la vue sur le jardin.

Elle a une grande fenêtre équipée de shôjis, une sorte de volets japonais, et vous pouvez étudier/travailler sur le bureau qui donne sur le beau jardin japonais.

photo © たやまりこ

Non seulement au côté esthétique, j'ai pensé aussi au confort, et j'y ai préparé une petite étagère avec une tringle pour accrocher les vêtements.

Une chambre charmante !

------------------------

Si vous cherchez un logement à Kyoto, n'hésitez-pas à contacter :

nanaespace.francophone*gmail.com

(remplacez * par @)

Et pour plus d'info, voir notre site officiel :

http://www.kyo-towa.com/