Voici ma cinquième étape de ce tour de l’Ouest Américain. On approche de la fin, et pour cette avant dernière étape, j’ai voulu prolongé un peu votre séjour en Arizona pour montrer encore quelques clichés de Monument Valley et surtout vous emmener à Antelope Canyon, un canyon superbe que l’on visite par le bas, entre les puits de lumière qui nous arrive du ciel que l’on aperçoit au-dessus de nos tête entre les parois escarpées du canyon.
***
My 5th step for this US tour will be in Arizona as well. The end is near and before our last step, I wanted to show you more of Monument Valley and particularly of Antelope Canyon, an amazing canyon you visit from the bottom, inbetween the light beams coming from the sky above our heads, bearly glimpsable between the walls of the canyon.