Lire.....Influencé?

Je n'aime pas être influencé dans ce que j'écris or lire c'est indéniablement être influencé.

Je relis actuellement "L’étranger" de Camus et je trouve qu'il "décore tellement" : le vent fait ceci et la brise fait cela, le soleil ne s'est pas encore levé qu'une lumière fait comme ci, la lune est au maximum de clarté et agit sur cela.....

Alors je me dis , si le grand Camus écrit de la sorte je dois moi aussi "décorer", "enjoliver". Résultat de cette influence: j'ai arrêté net l'écriture de mon texte actuel ne sachant plus comment continuer ....

On raconte qu'une vielle femme très pieuse fait ses prières en s'adressant à son Créateur de la façon suivante la plus simple qui soit: "la pieuse que je suis connais Dieu et Dieu connait la pieuse". Un jour passèrent des érudits en théologie et s’arrêtèrent au foyer de la vielle dame pour constater qu'elle ne savait pas du tout prier. Ils lui enseignèrent alors que pour prier il fallait utiliser des phrases toutes faites, de longs monologues bien élaborés qu'il fallait qu'elle apprenne etc... La vielle dame était intéressée par ce qu'elle entendait et décida de suivre les conseils judicieux de ses maîtres de circonstance. Une fois les théologiens partis, la vielle dame ne put absolument pas se rappeler des termes nouveaux et fastidieux qu'elle devait utiliser pour faire ses prières. Mais en plus elle oublia aussi la phrase toute simple qu'elle utilisait avant la venue des érudits. Elle changea dès lors sa façon de prier en prononçant: "mon Dieu faites que ces érudits laissent derrière eux la lumière et rencontrent au devant d'eux la noirceur de la nuit!" Exaucée, la vielle dame vit un jour les érudits revenir jusqu'à son foyer et lui réapprirent sa phrase première pour qu'elle puisse enfin continuer à prier à sa manière.

Cette historiette que je regrette de ne pas avoir pu "enjoliver" est un peu simpliste certes mais veut montrer que la dépendance à trop de lecture peut plutôt nuire si on ne sait pas en tirer bénéfice

Que faire alors pour lire les autres et rester soi même?