Blue and white stripes

Ceux qui me suivent depuis le début doivent être déjà au courant à quel point j'aime l'imprimé marinière, qui est, je pense, l'imprimé typiquement français pour les étrangers, non ?
The ones who've been following me since the begining must know how much I love blue and white stripes garments, known as "marinière" in French. By the way, I guess it's probably the typical French print for you guys ? 

Dress : Forever 21
Shoes : Zara in sales
Nail polish : Chanel "Blue Satin"

Grumpy face :(

Bref, c'est pas trop fou ça ? Je publie deux articles en deux jours ! Waouh. Ok, je sais, je dois être sans doute la seule à le remarquer et à m'en épater, mais tout d'même. Je ne suis pas peu fière haha.
Ces photos ont été prises aujourd'hui, alors que Margot et moi faisions notre propre "Sex and The City Tour". Ouais, on est fan de cette série, d'autant plus que l'on vit à New York ! Donc on est allé dans la fameuse boutique interdite au moins de 18 ans (si vous voyez c'que j'veux dire...) (oulala) (je vois déjà le regard outré de ma maman quand elle va lire l'article). Ensuite nous sommes passée devant l'appart de Carrie (ouais, on est trop intimes quoi), pour enfin finir par s'étaler comme des bovins avec un cupcake à la main. Ouais, ouais. Mais pas n'importe quel cupcake ! Magnolia Bakery sur Bleeker Street. T'as la classe, ou tu l'as pas. En gros, ce fut une journée des plus sympathiques =)
Anyway, how amazing is that ? I'm publishing two articles in two days ! Wow. I know, I might be the only one surprised about that, but still, I'm sort of proud haha. 
Those pictures were taken today, while Margot and I did our own Sex and The City tour. Yes, we are addicted to this tv show, especially now we're living in New York. So we went to that store not allowed to underage people (if you know what I mean...) (I can already see my Mum with her "that's outrageous" look) went in front of Carrie's appartment (picture were taken two houses after) and then had a nice fatning cupcake at Magnolia Bakery on Bleeker Street. Comfort food, of course. So that was a very nice afternoon =)
Muchos besos,
Elena sans H. Photos : Margot Brouillet