Magazine Conso

Un livre : Le reste est silence de Carla Guelfenbein

Publié le 27 juin 2013 par Amvoilure @Amvoilure

le-reste-est-silence-de-Carla-GuelfenbeinUn auteur chilien explore les ombres de chacun. Celles-ci révèlent peu à peu une accumulation de blessures intimes, trop sensibles au soleil de la parole, et pour qui il ne reste que le silence.

Un enfant ouvre une brèche dans les secrets d’une famille recomposée. Le récit est construit par trois personnages qui racontent chacun leur histoire à travers leur quotidien. La société traditionnelle et bourgeoise chilienne croise le regard d’une belle-mère libre et fragile, d’un enfant qui cherche sa mère et d’un père prit dans ses contradictions. L’enfant fera exploser les non-dits.

Progressivement l’auteur nous attire de la superficialité à l’intime. Sous le soleil lumineux du Chili, les silences semblent plus poignants et plus lourds. Chacun cherche sa propre vérité, se débat. Beaucoup d’humanité dans ce livre qui m’a embarquée dans un univers.

Editions Actes Sud 2010 – traduction française de Claude Bleton – édition chilienne 2008.

Related posts:

La liste des entrées similaires est établie par le module d’extension YARPP.


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Amvoilure 301 partages Voir son profil
Voir son blog