Akio Yoshii nous signale une belle carte postale en vente mercredi 26 juin chez Meinier à Genève. Intéressante non pas tant pour son contenu que pour son illustration : le Domaine de Franco, connu également sous le nom de Bastide Franco, le domaine agricole dont les Mayrisch avaient confié la gestion à Elisabeth Van Rysselberghe. Description :
Carte postale autographe signée "André Gide", 1/2 page in-12 ; Saint-Clair, 20 août 1931.
Avec reproduction du "Domaine de Franco - Brignoles - Var". Marques postales. Bon état général. André Gide écrit à Monsieur Joseph S. Morton dans le Minnesota aux Etats-Unis : "...
L’autorisation que je puis vous donner (pour la traduction de ma Tentative Amoureuse) ne suffit pas, hélas ! Il faut encore obtenir celle de mon éditeur français...".
« Ma mère géra, dès 1921, un vaste domaine, La Bastide Franco, à Brignoles (Var), elle y dirigeait divers travaux agricoles parmi lesquels l'élevage du ver à soie. Elle allait régulièrement à Saint-Clair, où la Petite Dame avait une maison et Théo Van Rysselberghe son atelier. » (préface de Catherine Gide à Elisabeth Van Rysselberghe, Lettres à la Petite Dame. « Un petit à la campagne » Juin 1924 - décembre 1926, Les Cahiers de la NRF, Gallimard)