Il y a 3 semaines je vous ai fait un compte rendu bref de l’installationITER et de son module d’essais de matériaux au Japon .Pour ne pas être trop pessimiste je n’avais pas trop évoqué les problèmes de budget .Comme vous ne le savez peut être pas les Américains ne nous approvisionnent pas vraiment beaucoup en dollars sur ce projet… trop occupés qu’ ils sont àporter leurs efforts sur un projet concurrent, la Z MACHINE …cette semaine je vous présente l’article qui nous apporte quelques lueurssur les raisons de leur avarice !!
J’ai choisi de vous présenter la traduction de « Livermore slashes 10 per cent of workforce » ce qui donne : « le centre de LIVERMORE réduit de 10% sa force de travail »
Légende de leur photo :
Les chercheurs du Lawrence Livermore National Laboratory doivent réduire leu(Courtesy: LLNL/Jacqueline McBride)" />
(Courtesy: LLNL/Jacqueline McBride)" />
(Courtesy: LLNL/Jacqueline McBride)" />
(Courtesy: LLNL/Jacqueline McBride)" src="http://images.iop.org/objects/phw/news/17/6/18/PW-2013-06-17-Gwynne-funding.jpg" id="TB_Image" height="467" />rs coûts
Le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL) aux États-Unis a commencé à licencier environ 10% deses 6500- unités de force demain-d'œuvre en vue du «défi» dans le budget du laboratoire 2014 et qui débutera le 1er Octobre. L'offre de redondance du laboratoire donne aux travailleurs une semaine de salaire de base pour chaque année de service continu, jusqu'à un maximum de 26 semaines. En date de vendredi dernier, 399 personnes avaient accepté les termes du licenciement.
Limitations importantes
La demande de budget de l'administration Obama pour 2014 comprend environ 1,48 milliards de dollars pour le LLNL - une somme qui a déclaré le directeur de laboratoire Parney Albright à un sous-comité du Sénat le mois dernier "limitera considérablement notre capacité à utiliser le National Ignition Facility et portera atteinte à [notre] Programme nucléaire d'intendance». Cependant, même ce chiffre est incertain, étant donné les différends politiques entre l'administration démocrate et les républicains, qui ont la majorité à la Chambre des représentants et une minorité de blocage au Sénat.
Albright ajoute qu'il y a encore un certain nombre d’«inconnues» dans la demande de budget 2014. "Il est clair que le projet de budget devra faire face à une bataille acharnée au Congrès cet été", dit-il. "C'est notre espoir que la mise en œuvre du [programme redondance] se fasse maintenant, plutôt que d'attendre des détails supplémentaires sur le budget 2014, et nousmettra au laboratoire dans une meilleure position pour répondre à tout ce que les réalités budgétaires, nous forceront a faire ons face." Selon le porte-parole laboratoire Lynda Seaver, "le départ volontaire est disponible pour tous les employés, même si certains pourraient être refusés en raison de compétences essentielles».
Triste budgétisation
Les licenciements au LLNL suivent celles de plus de 550 employés permanents ayant eu des indemnités de départ acceptés l'an dernier par le Laboratoire national de Los Alamos quand il a dufaire face à un budget réduit et à peu de perspectives d'augmentation. Le LLNL offrait des départs volontaires déjà en 2008, mais, selon Seaver, n'avait pas obtenu "les chiffres que nous espérions". Le laboratoire a alors recouru à des licenciements, que certains employés ontcontestés devant les tribunaux. En effet, en mai cinq employés ont reçu plus de 2,7 millions de dollars quand un jury local a constaté que le LLNL avait violé une promesse contractuelle qui était de licencier les travailleurs pour seulement un «motif raisonnable». Le LLNL reviendra sur sa réponse àcette situation financière imminente – et qui pourrait encore inclure des licenciements forcés - dès qu'il connaîtra son budget définitif pour 2014.
Pendant ce temps, d'autres difficultés budgétaires menacent le Massachusetts Institutede technologie pour le projet de fusion C-Mod Alcator, qui doit faire face à la fermeture d'ici un an carle gouvernement américain déplace ces fonds de fusion de projets domestiques à des collaborations internationales telles que ITER. Tel que proposé pour 2014 le budget de l'administration ne comprend pas de financement pour C-Mod et sa fermeture entraînerait que 70 personnes perdent leur emploi, ne laissant que deux expériences de fusion aux États-Unis. La délégation du Congrès du Massachusetts a appelé à la restauration des fonds pour le programme, qui produit plus de docteurs en physique de la fusion et sur le plasma que dans toute autre institution américaine
. À propos de l'auteur Peter Gwynne est un journaliste scientifique basée à Boston, États-Unis. Il est le correspondant de l'Amérique du Nord de Physics World6 commentaires
Mon commentaire :il ne s’agit pas pour moi de jouer au futurologue : j’ai assez rabâché ici que pour confiner des neutrons de 14MEV il fallait non seulement connaitre à fond la technique de confinement magnétique, mais aussi prévoir les matériaux …O r on en est seulement au point où on essaie de fabriquer la machinefournissant quelques-uns de ces neutrons pour tester les matériaux envisageables ….La concurrence , la Z machine américaine a des arrières plans militaires que je ne veux pas explorer iciet siOBAMApeut fortifier sa collaboration « rachitique » àITER ,c’est peut-être pour des raisons plus complexes que des résultats insuffisants aLIVERMORE ou à caused’une espérance plus grande pour les manips d ITER ;;;De toute façon , puisque tout le monde ne s’attend pas àun progrès foudroyant avant 20-30 ans les économistes de la MAISON BLANCHE ONT BEAU JEU POUR DIRE QUE LES USA SONT LE PAYS LE PLUS ENDETTE DU MONDE ET QU IL FAUT BIEN COMMENCER PAR TAILLER DANS LES PROJETS A TRES LOINTAINE ECHEANCE…….
Entangled atom–photon pairs created on demand
20 Jun, 2013
System could be used in quantum networks
Des paires de photon- atome intriqués ont été créés sur demande
Le système pourrait être utilisé dans des réseaux quantiques
How to hear the shape of a room
19 Jun, 2013
'Audio forensics' could benefit from new echolocation technique
Comment entendre la forme d'une pièce ?
Des techniques acoustiques pourraient bénéficier d'une nouvelle forme d’écholocation
--
'Charged charmonium' confounds particle physicists
18 Jun, 2013
Mystery particle spotted in two different experiments
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Un charmonium chargé mystifie les physiciens des particules
ENCORE une particule mystère repérée dans deux expériences différentes !
Physicist Kenneth Wilson dies at 77
18 Jun, 2013
Nobel laureate developed theory of phase transitions
Le physicien Kenneth Wilson meurt à 77 ans
Lauréat du prix Nobel , il a développé la théorie des transitions de phase
Livermore slashes 10 per cent of workforce
17 Jun, 2013
Final 2014 budget to still face "uphill battle in Congress this summer
Livermore perdra10 pour cent de sa main-d'œuvre; article traduit
Le budget final 2014va etre confronté à une "bataille acharnée au Congrès cet été"
Graphene circuit breaks the gigahertz barrier
17 Jun, 2013
All-graphene microwave circuits could be possible
Un circuit en graphène brise la barrière gigahertz
DES circuits hyperfréquences « tout –graphène « pourraient être possibles
Putting a new spin on variable stars
14 Jun, 2013
New class of pulsating stars that defy current theories is discovered
Nouvel élan sur les étoiles variables
Une nouvelle classe d'étoiles pulsantes qui défient les théories actuelles est découverte