Relaxing interlude

Hello !
J'avais vraiment besoin d'évacuer le stress et les tensions accumulées pendant ces dernières semaines, entre une utilisation abusive de l'ordinateur et des rdv éparpillés au cours de la journée, je ne prenais pas assez le temps de faire de vraies pauses, comme beaucoup d'entre vous aussi j'imagine !
Quand on m'a offert un bon cadeau pour choisir un soin dans le spa de mon choix sur le site Allo-Thalasso, j'ai sauté sur l'occasion de pouvoir enfin m'offrir une parenthèse détente, rien qu'à moi ! J'ai choisi un massage aux huiles essentielles relaxantes à l'I-Spa by Algotherm, qui se trouve au sein du Grand Hôtel Intercontinental à deux pas de l'Opéra Garnier.
Rien qu'en entrant dans ce magnifique hôtel 4*, on se sent déjà en vacances ! Dans le hall trônent d'énormes bouquets d'orchidées, et en traversant le salon on peut admirer la majestueuse verrière et ces lustres imposants. J'ai adoré la jolie cabine de soin privatisée, équipée de luminothérapie, d'un sauna et d'une douche multi-sensorielle, parfaite pour une idée cadeaux. Tous les soins sont fait à partir de cosmétiques marines, sans paraben et sans phénoxyéthanol. Le petit plus, la musique alterne entre oriental et classique, très agréable et original. Je suis ressortie de cet interlude, très détendue, le sourire aux lèvres, mon stress s'était envolé !
xx Emilie

Hello !

I really need to release stress and tensions I accumulated during the past few weeks, between an abusive use of the computer and appointments scattered during the day, I did not take the time enough to make real breaks like many of you I guess!
When I was offered a gift voucher to choose a treatment in the spa of my choice on the Allo-Thalasso website, I jumped at the chance to finally offer me a relaxing interlude, just for me ! I chose a massage with relaxing essential oils at the I-Spa by Algotherm which lies within the Grand Intercontinental Hotel close to the Opera Garnier oils. Just by entering into this beautiful 4 * hotel, it feels already on vacation ! In the lobby huge bouquets of orchids are enthroned, and across the living room you can admire the majestic glass roof and the imposing chandeliers. I loved the beautiful privatized treatment room, equipped with light therapy, sauna and a multi-sensory shower, perfect for a gift idea. All treatments are made from marine cosmetics, without paraben and phenoxyethanol. In bonus, the music alternates between oriental and classical music, very nice and original. I came away from this interlude, very relaxed, with a big smile, my stress was far away !
xx Emilie
RELAXING INTERLUDE