Imprimé cachemire et marinière

Jacket : Tara Jarmon
Striped tee-shirt : H&M Men
Pants : Forever 21
Sneakers : Converses

Salut la compagnie ! Ca fait un bout de temps que je n'ai pas écrit d'articles... A vrai dire, j'ai tendance à faire preuve d'un certain niveau de procrastination quand il s'agit d'écrire un article en ce moment. J'ai encore et toujours pas mal de choses à gérer comme chercher un stage à New York (car j'ai décidé de prolonger mon séjour), bosser sur les nombreux projets à faire pour les cours... Rien de bien passionnant pour vous mais ça occupe une bonne partie de mon temps ! Et je travaille aussi sur mon devenir de vraie new yorkaise...
Hi everyone !  It's been a while since the last time a wrote an article... Actually I tend to get pretty lazy when it gets to writing nowadays. I have still a lot to deal with like looking for an internship in New York (yes because I've decided to stay longer), working on several assignments for classes... Nothing particularly interesting for you but it takes a lot of my time ! And I'm also working on being a real New Yorker..
Ce que je peux dire de cette expérience, d'un point de vue modesque, c'est que New York me permet de tester plus de choses, comme mixer des imprimés fous, assumer plus derrière bien dodu (plus ou moins), juste parce que la ville a tellement de styles différents, et les gens semblent tellement plus ouverts qu'à Paris. Qu'en pensez-vous ?
What I could say about this experience, on a fashion point of view, is that New York enables me to try more things, such as mixing crazy prints, assuming my big bottom (kind of), just because the city has so many different styles, and people seem so much more open minded than in Paris. Don't you think ?
xoxo
Elena sans H