2032: Un spot de promotion touristique émouvant
Quelle belle surprise, ma campagne préférée du tourisme au Pérou vient d’être traduite en français! Nous avions déjà parlé de différents spots publicitaires crées par la commission de promotion du tourisme au Pérou, tous très réussis, quoique très différents les uns des autres. Parfois misant sur des images à couper le souffle, parfois sur l’originalité du concept ou encore sur une émotion particulière, ces vidéos ont toutes réussi à marquer leur point.
La plus émouvante est sans aucun doute “2032″. Un riche homme d’affaire fort occupé, dans un bureau à l’ambiance aseptisée, reçoit en 2032 une clef usb envoyée par lui même, 20 ans plus tôt. À travers une vidéo, le jeune homme lui rappelle que son voyage au Pérou a été une expérience inoubliable. Des hauteurs de Cusco au désert de Paracas, en passant par la jungle luxuriante, son voyage a été parsemé de rencontres, de moments de partage et d’expériences uniques. Voilà, il fut un temps où il était voyageur, et non touriste, où il n’avait pas besoin de réservation pour passer une bonne soirée et où il était mené par sa curiosité, et non par un livre.
Mais n’est-ce pas une peur que nous partageons tous? C’est le grand défi de notre cœur de voyageur au sein d’une société composée de “grandes personnes”: ne jamais oublier que les choix qui guident notre vie ne dépendent que de nous et que le bonheur, aussi, est un choix.
Bien sûr, une traduction ne pourra jamais égaler la version originale en espagnol, mais je suis tout de même très contente de pouvoir enfin vous présenter le spot en français. Je dois bien l’avouer, j’ai un petit serrement de gorge chaque fois que je vois cette vidéo. À vous maintenant de la découvrir:
Alors, on part en voyage au Pérou?
A propos de l'auteur
- More at
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble