Lors de la diffusion des premières images de la série Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D, tout le monde a parlé du personnage de J. August Richards, et pensait voir en lui une adaptation du célèbre personnage Luke Cage.
En effet, en plus de la couleur de peau de l'acteur, celui-ci semble invulnérable et doté d'une super-force, à l'instar de Power Man. Autre indice, lors sa première apparition, il est vétu d'un pantalon jaune, couleur fétiche de Luke Cage. Ses scènes d'action comportaient aussi certaines poses assez proches de celle du nouveau Vengeur.
Les soupçons se porte maintenant sur Rage, un personnage né dans New Warriors. Rage, de son vrai nom Elvin Daryl Halliday, est un adolescent doté d'une super-force, d'une très grande résistance ainsi que d'une vitesse largement supérieure à la normale ainsi que des réflexes, une endurance et une capacité de récupération supérieures à celle d'un humain normal. Il a obtenu ses pouvoirs après avoir été aspergé de produits chimiques.