Tout serait parfait sans cette petite ombre au tableau ce tout petit problème, une broutille me diras-tu qui gâche un peu l'ensemble : tes ongles rongés alors que tu es vêtu comme un milord… Encore ce petit effort, je vais t'y aider en t'achetant un de ces vernis amers qui te fera peut-être passer le goût de t'abîmer les mains.
- Mais je t'en prie arrête de me suivre comme un toutou, comme mon ombre.
- Allons, ne prends pas ombrage de ce que je te dis
- Parasol ou ombrelle : prendre ombrage
- Crainte d’être éclipsé ? Tu te vexes, tu es inquiet et jaloux. Ce qui peut te conduire à t’énerver. Quelle mouche t’a piqué ? Tu es devenu bien chatouilleux, bien susceptible !
- Tu n’es pas à prendre avec des gants : tu es de très, très mauvaise humeur.
- Si tu continues à me prendre à contre-pied , à dire et faire toujours l’inverse de moi...
- Je vais te prendre en grippe : ne plus pouvoir te supporter.
- Tu vas m’obliger à prendre des mesures draconiennes : à vraiment sévir.
- Je vais prendre du champ : du recul.
- Mais tu dois prendre garde : faire attention, te méfier.
- Ne pense pas que je cherche à te faire de l'ombre, à t'éclipser.
- Je sais que tu es du style à être très réactif, à agir avant de réfléchir : à tirer plus vite que ton ombre (comme Luky Luke le cow boy solitaire : http://www.bangbangluckyluke.com/luke/luke.php )
- Qu'on ne peut pas qualifier d'homme de l'ombre agissant dans le secret.
- Il n'était pas homme à lâcher la proie pour l'ombre préférer une illusion à la réalité. Les pieds sur terre et bien ancrés !
- Je vais prendre les choses en main : m’occuper de cette affaire...
- Sans prendre de gants : sans aucuns ménagements.
- Et si tu prends une veste : si tu échoues.
- Tu sauras à qui t’en prendre : qui est le responsable