Magazine Conso

Beauty Mark #05: Mon premier tatouage – My first tattoo

Publié le 05 mai 2013 par Blogtobealive

English below.

Je vous rappelle que vous avez jusqu’à lundi minuit pour gagner une housse de protection The Snugg. Concours ici. // You have until Monday midnight to win a cover from The Snugg. Giveaway here.

Et voilà je suis une rebelle, une vraie, une tatouée… Ou presque! Si vous me suivez sur Instagram, vous avez pu apercevoir mes nouveaux tatouages… temporaires! Ceux-ci viennent de Tattoo for A Week, une société belge (youpie!) qui les commercialise. Le choix est assez incroyable et j’ai vraiment été étonnée de la qualité. On est loin des tatouages Carambar! Ceux-ci sont étanches donc si vous ne frottez pas quand vous prenez votre bain, ils tiennent facilement une bonne semaine.

That’s it! I am a true rebel, a tattooed woman… or not! If you follow me on Instagram, you might have seen my new tattoos… The temporary ones! They come from Tattoo for a Week, a Belgian company (yeah!) that sells them. They have a huge selection and I was really surprised by the quality. They are waterproof and if you don’t rub them when you take a bath/shower, they can easily stay on for a good week.

tattoo-01

Pour l’application rien de plus facile. On retire le film transparent qui le protège, on applique cette face là sur l’endroit choisi et on imbibe d’eau avec un coton (par exemple), on presse bien, et environ 30 secondes plus tard on retire délicatement le papier. J’ai choisi des motifs en noir car je pense qu’ils sont un peu plus réalistes que ceux en couleurs.

They are also super easy to apply. Just peel off the plastic that protects the tattoo, apply that side on your body, soak with water and press, and then 30 seconds later peel off the paper gently. I picked up black designs because I think they look a little more realistic that colored ones.

tattoo-04

Pour celui-ci j’ai un peu raté l’application. Je vous conseille pour les grands modèles de demander à quelqu’un de le positionner pendant que vous l’imbibez d’eau.

This one I kinda messed up the application (it’s not really straight). For the larger one I think you should ask someone to hold it while you soak it with water.

tattoo-03

Enfin j’ai quand même choisi un modèle de la marque Vintage Tattoo FX qui fabriques des tatouages vintage.

Well I did get a colored one from Vintage Tattoo FX that makes vintage tattoos.

tattoo-02

La livraison s’effectue dans le monde entier, et les frais de port sont de €1 (gratuits pour une commande de plus de €10).

They ship worldwide, and the shipping costs are only €1 (free for an order above €10).

Je me suis vraiment bien amusée avec ceux que j’ai déjà pu tester et qui sait peut-être qu’un jour je passerai au vrai tatouage. Et vous cela vous tente?

Anyway I really had a lot of fun with the ones I have tested, and who knows maybe one day I’ll go for the real thing! How about you? Tempted?



Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Blogtobealive 3396 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines