La Lorraine a subi bien des bouleversements et ce, depuis la nuit des temps!
Il est donc normal d'y retrouver de nombreux patois selon la géographie des lieux.
Les deux principaux patois Lorrain sont le Platt et le Roman:
-le Platt dérive de la langue des Francs qui se sont installés en Lorraine vers le 5e siècle après Jésus-Christ.
Ce patois est apparenté à l'Allemand, mais n'est en aucun cas dérivé de l'Allemand
-le roman
Son origine provient essentiellement du "latin vulgaire", du francique, idiome germanique des francs et du gaulois que l’on devrait nommer "celtique continental".
À Ranguevaux, la langue parlée était le Roman.
C'est ce que la commune a voulu faire renaître avec ces noms de rues un peu particuliers!
Vous pouvez revoir la balade de Ranguevaux depuis le début en cliquant sur ce lien.
Cliquez sur les photos pour les agrandir!
Je n'ai pas eu le temps, ce jour là,de prendre beaucoup plus de photos...
Mais nous y retournerons....Pour le plaisir de vous parler un peu le patois!
Bonne journée!
Ajouter un commentaire