29 avril 2013, 19:47 | Ajouté par : Gaëlle, dans Jack-Newman-Feuillets
Retrouvez la version révisée de cet article sur le nouveau blog allaitement de Sibellia Maternité
Allaiter est la façon naturelle et physiologique de nourrir les bébés et les jeunes enfants, et le lait humain est spécifiquement destiné aux bébés humains. Les laits de formule préparés à partir de lait de vache ou de soja (pour la plupart, même les « designer ») ne présentent que des similitudes superficielles avec le lait humain, et les publicités qui les présentent autrement sont trompeuses. Allaiter devrait être facile, et exempt de difficultés pour la plupart des mères. Un bon démarrage donne à l’allaitement toute les chances d‘être une expérience heureuse pour la mère comme pour son bébé.
La grande majorité des mères sont parfaitement capables d’allaiter leur bébé exclusivement pendant 4 à 6 mois. En fait, la plupart des mères produisent plus que suffisamment de lait. Malheureusement, des routines hospitalières dépassées et fondées sur l’alimentation artificielle sont encore en vigueur dans trop d’établissements de santé et rendent pour certaines mères et leur bébé l’allaitement difficile, voire impossible. Pour que l’allaitement démarre correctement, les premiers jours peuvent être cruciaux. Cependant, même avec un très mauvais départ, beaucoup de mères et de bébés s’en tirent.
L’astuce pour bien allaiter est de faire en sorte que le bébé prenne bien le sein. Un bébé qui prend correctement le sein reçoit correctement du lait. Un bébé qui ne prend pas bien le sein a des difficultés à recevoir suffisamment de lait, surtout si la sécrétion lactée de la mère est faible. Une mauvaise prise du sein, c’est comme donner au bébé un biberon avec une tétine dont le trou est trop petit; le biberon est plein de lait, mais le bébé n’en prendra pas beaucoup. Quand un bébé prend mal le sein, cela peut également causer des douleurs aux mamelons de sa mère. Et si le bébé ne reçoit pas suffisamment de lait, il restera au sein très longtemps, aggravant ainsi la douleur. Malheureusement, n’importe qui peut dire que le bébé a une bonne prise, même si c’est faux. Trop de personnes censément compétentes ne savent tout simplement pas ce qu’est une bonne prise. Voici quelques moyens qui contribuent à faciliter l’allaitement :
1. Une bonne prise du sein est cruciale pour le succès de l’allaitement. C’est la clé d’un allaitement réussi. Malheureusement, de nombreuses mères reçoivent «l’aide» de personnes qui ne savent pas comment évaluer une bonne mise au sein. Si l’on vous dit que votre bébé de deux jours tète correctement alors que vous avez les mamelons très douloureux, soyez sceptique, et demandez l’aide d’une personne compétente. Avant de quitter l’hôpital, vous devriez avoir eu la démonstration que votre bébé tète correctement, et qu’il reçoit véritablement du lait de vos seins; le personnel devrait vérifier que vous savez comment vous assurer qu’il en reçoit suffisamment (type de succion ouverture-pause-fermeture). Si vous et votre bébé quittez l’hôpital sans savoir cela, demandez rapidement l’aide d’une personne expérimentée.
2. Le bébé devrait être mis au sein immédiatement après la naissance. La grande majorité des nouveaux-nés peuvent être mis au sein dans les instants suivant la naissance. En fait, des recherches ont démontré que, lorsqu’on leur en laisse la possibilité, les bébés de quelques minutes seulement rampent sur le ventre de leur mère jusqu’au sein, et commencent à téter de leur propre initiative. Ce processus peut prendre une heure ou plus, mais durant ce temps la mère et le bébé doivent rester ensemble pour commencer à apprendre l’un de l’autre. Les bébés qui « s’auto-attachent » ainsi courent moins de risque de connaître des problèmes d’allaitement. Ce processus ne demande aucun effort de la part de la mère, et le prétexte de la trop grande fatigue de la mère due à l’accouchement, souvent fourni pour ne pas permettre cela, est purement et simplement un non-sens. En fait, des études ont également montré que le contact peau à peau entre une mère et son bébé garde le bébé au chaud aussi bien qu’une couveuse.
3. La mère et le bébé devraient cohabiter. Il n’y a absolument aucune raison médicale pour séparer les mamans et les bébés en bonne santé, même pour de courtes périodes.
· Les hôpitaux qui ont pour habitude de séparer les mères et les bébés après la naissance sont complètement dépassés, et les raisons invoquées pour ce faire démontrent aux parents qui contrôle la situation (l’hôpital) et qui ne la contrôle pas (les parents). Souvent d’autres fausses raisons sont données. Par exemple, une raison souvent donnée est que le bébé a expulsé du méconium avant la naissance. Un bébé qui a expulsé du méconium et qui se porte bien quelques minutes après la naissance se portera bien et n’a pas besoin de passer plusieurs heures « sous observation » dans une couveuse.
· Il n’y a aucune preuve que les mères qui sont séparées de leur enfant sont plus reposées. Au contraire, elles sont plus reposées et moins stressées quand elles ont leur bébé avec elles. Mères et bébés apprennent comment dormir au même rythme. Ainsi, quand le bébé commence à se réveiller pour une tétée, la mère commence également à se réveiller naturellement. Ce n’est pas aussi fatiguant pour la mère que d‘être réveillée en phase de sommeil profond, comme c’est le cas quand le bébé se réveille loin d’elle.
· Le bébé montre bien longtemps avant de pleurer qu’il a envie de téter. Par exemple, sa respiration peut changer. Ou encore, il peut commencer à s‘étirer. La mère, alors dans un sommeil léger, va se réveiller, son lait va commencer à couler et le bébé sera calme et heureux de téter. Un bébé qui aura pleuré pendant un certain temps avant d‘être mis au sein pourra refuser de téter même s’il est affamé. Mères et bébés devraient être encouragés à dormir côte à côte à l’hôpital. C’est un excellent moyen pour la mère de se reposer quand le bébé tète. L’allaitement devrait être relaxant, et non fatiguant.
4. Des tétines ne devraient pas être données au bébé. Il semble y avoir une controverse au sujet de l’existence du phénomène de la «confusion sein-tétine». Les bébés adopteront la méthode qui leur donnera le flot de liquide le plus rapide, et pourraient refuser les autres. Ainsi, les premiers jours, quand la mère normalement ne produit que peu de lait (comme prévu par la nature), et que le bébé prend un biberon (comme prévu par la nature?) avec lequel il obtient un flot de lait rapide, il risque de préférer la méthode au flot rapide. Nul besoin d‘être un scientifique génial pour comprendre ce qu’aucun des pourtant nombreux professionnels de santé qui sont censés vous aider semblent incapables de concevoir. La confusion sein-tétine n’a pas comme seule conséquence possible le refus du sein par le bébé, mais aussi que le bébé ne prendra pas le sein aussi bien qu’il pourrait le faire et qu’ainsi, il n’aura pas assez de lait et/ou que la mère aura des mamelons douloureux. Le simple fait qu’un bébé puisse «prendre les deux» ne signifie pas que le biberon n’a pas d’effet négatif. Puisque aujourd’hui il existe des alternatives possibles quand le bébé a besoin de suppléments (voir article n° 5 «Utilisation d’un DAL» et n° 8 «Alimentation au doigt»), pourquoi utiliser un biberon ?
5. Pas de restriction quant à la durée ou la fréquence des tétées. Un bébé qui tète correctement ne restera pas au sein des heures durant pour une tétée. Si c’est le cas, c’est généralement qu’il ne prend pas correctement le sein et ne reçoit pas tout le lait qui est disponible. Trouvez de l’aide pour évaluer la succion du bébé et utilisez la compression des seins pour que le bébé reçoive plus de lait (article n° 15, «La Compression du sein»). C’est cela qui aidera, et non l’utilisation d’une tétine ou d’un biberon, ni le fait de mettre le bébé à la pouponnière.
6. Les suppléments d’eau pure, d’eau sucrée ou de lait artificiel sont rarement nécessaires. La plupart des suppléments pourraient être évités si on permettait au bébé de prendre le sein correctement et de recevoir le lait disponible. Si l’on vous dit que le bébé a besoin de suppléments sans que quelqu’un l’ait observé pendant qu’il tète, demandez à recevoir l’aide d’une personne compétente. Il existe de rares indications médicales pour la supplémentation, mais habituellement, les suppléments sont proposés pour la convenance de l‘équipe médicale. Si des suppléments doivent être donnés, ils doivent être donnés à priori au sein avec un Dispositif d’Aide à la Lactation (voir article n° 5), pas avec une tasse, ni un compte-gouttes, ni au doigt, ni au biberon. Le meilleur supplément est votre propre colostrum. Il peut être mélangé avec 5% d’eau sucrée si vous ne pouvez pas en exprimer beaucoup au début. Les laits artificiels ne sont pratiquement jamais nécessaires les premiers jours.
7. Les boîtes de lait gratuites et les documents offerts par leurs producteurs ne sont pas des cadeaux. L’unique objectif de ces «cadeaux» est de faire de vous des utilisateurs de lait artificiel. C’est une technique de marketing très efficace, et de moralité très douteuse. Si vous en recevez de la part d’un professionnel de la santé quel qu’il soit, vous devriez vous interroger sur ses connaissances en matière d’allaitement et sur son niveau d’engagement pour l’allaitement. «Mais j’ai besoin de lait artificiel parce que mon bébé ne reçoit pas assez de mon lait!». Peut-être, mais, plus vraisemblablement, vous n’avez pas reçu une aide efficace et votre bébé ne reçoit tout simplement pas tout votre lait disponible. Même si vous avez besoin de lait de formule, personne ne devrait vous proposer une marque particulière, ni vous offrir des échantillons. Cherchez une aide efficace. Les échantillons de lait artificiel ne sont pas une aide.
Dans certaines circonstances, il peut être impossible de commencer l’allaitement rapidement. Cependant, la plupart des indications « médicales » (prise de médicaments par la mère, par exemple) ne sont pas de véritables raisons pour arrêter ou retarder l’allaitement, si on vous a dit le contraire, vous avez été mal informée. Demandez une aide efficace. Les bébés prématurés peuvent commencer à être allaités beaucoup, beaucoup plus tôt que ce qui est préconisé dans de nombreux services de néonatalogie. En fait, les études ont démontré de façon très définitive qu’il est moins stressant pour un bébé d‘être nourri au sein que de recevoir un biberon. Malheureusement, de nombreux professionnels de santé s’occupant de prématurés ne semblent pas être au courant de ce fait.
Questions? (416) 813-5757 (option 3) ou [email protected] ou mon livre Dr. Jack Newman’s Guide to Breastfeeding
*Traduction de l’article n° 1, « Breastfeeding – Starting Out Right ».
Révisé en janvier 2003
Dr Jack Newman, MD, FRCPC © 2003
Version française révisée en janvier 2003 par Stéphanie Dupras, IBCLC*
_Peut être copié et diffusé sans autre autorisation,
à condition qu’il ne soit utilisé dans aucun contexte où le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel de l’OMS est violé._
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble