János Pilinszky – Alcool (Alkohol, 1974)

Je développe l’impossible,
y apparaît une maison, un buisson,
un muet, muet animal et
une jambe de pantalon dans la grisaille.

***

János Pilinszky (1931-1981) – Dénouement (Végkifejlet, 1974) – Traduit du hongrois par Lorand Gaspar et Sarah Clair