La cour ajoute : "Ils n'avaient aucun rôle à jouer ni aucun texte à dire... il ne leur était demandé que d'être eux-mêmes et d'exprimer leurs réactions face aux situations auxquelles ils étaient confrontés".
Résultat : Ils n'auront pas d'argent supplémentaire en plus des 15 000 et 17 000 euros obtenus.