For those who already follow me on my blog, you had read already that I was going to launch my online shop! :) It's a project that has been on my mind and close to my heart for quite a while now and at last, I have put up all my courage to set it up!
Etant une beauty addict et une lifestyle bloggeuse, j'ai voulu avoir ma boutique en ligne uniquement pour des produits qui m'ont convaincues de par leur efficacité sur ma peau. Ces produits, je les ai testés sur moi pendant au moins un mois avant d'avoir pris la décision d'investir pour ma boutique.
Being a beauty addict and a lifestyle blogger, I wanted to have my e-boutique only for products which have convinced me by their effectiveness on my skin. I have personally tested the products for at least a month before having taken the decision to invest in them for my online shop.
Alors, je vous demanderai d'être indulgents car je ne suis ni webmaster, ni informaticienne et j'ai créé ma boutique toute seule. Cela m'a bien sûr pris des heures et des heures sur plusieurs mois après mes horaires de boulot! :) Mais en aucun cas, l'ai-je pris comme une corvée! Au contraire... j'étais très excitée et voulais absolument le réaliser! Heureusement que j'ai un mari hyper compréhensif et gentil car il a été le chef cuisinier à la maison pendant tout ce temps afin que j'ai suffisamment de temps pour bosser sur ma boutique! Je lui dois tout! :)
Therefore, I would ask you to be lenient as I am neither a webmaster nor work in IT. I have created my e-boutique all by myself, which has of course taken hours and hours in the evening for a few months after my normal working hours! But never have I felt it as a chore... instead I was really excited and it boosted me to go forward! Luckily, I must say that I have a very supportive, understanding and kind hubby who would cook everyday so that I have enough time to work on my online shop! I owe him everything! :)
Alors ma e-boutique s'appelle So my online shop is called
"My Beauty Time"
et vous pourrez y accéder à l'adresse suivante: and you can access to it on the link below:
www.mybeautytime.co.uk
Comme vous pourrez voir sur la boutique, le maquillage n'est pas encore mis en ligne mais ce sera pour très bientôt!!! As you'll see on the e-boutique, the makeup is not online yet, but it'll be there very soon!
Pour le lancement de ma boutique en ligne, je vous offre une éponge Konjac pour toute commande au-delà de £30. Il suffit de m'envoyer un email en cliquant sur "Me Contacter" pour me préciser l'éponge de votre choix après que votre commande soit validée! Cette offre est valable du 19 au 28 avril inclus! For the launch of my online boutique, it'll be a pleasure for me to offer a Konjac Sponge of your choice for any order above £30. All you need to do is to send me an email by clicking on "Contact me" to inform me of the Konjac sponge that you wish for after having validated your order. This offer is valid from the 19th - 30th April inclusive!
Je vous dis un énorme merci et vous serai très reconnaissante si vous décidez de suivre "My Beauty Time" sur Twitter et de "Like" la page Facebook! Ma joie serait encore plus grande si vous pouviez partager le lien à vos amis et famille! I thank you all in advance and I'll be very grateful if you decide to follow "My Beauty Time' on Twitter and to "Like" the Facebook page! My joy would be even more overwhelming if you could share the link to your friends and family!
N'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous ou à m'écrire de la e-boutique! Vos remarques et critiques seront toutes prises en considération et lues attentivement!
Please feel free to leave any comment below or to email me from the e-boutique! All your reviews will be considered and read attentively!