On Dublin Street de Samantha Young

• Informations:

Parution en VO le 17 janvier 2013 
Ebook: 5,49 €Papier: 7,14 €[A paraître aux éditions J'ai Lu le 10 juillet 2013]

• Résumé:

Jocelyn Butler has been hiding from her past for years. But all her secrets are about to be laid bare . . .Four years ago, Jocelyn left her tragic past behind in the States and started over in Scotland, burying her grief, ignoring her demons, and forging ahead without attachments. Her solitary life is working well - until she moves into a new apartment on Dublin Street, where she meets a man who shakes her carefully guarded world to its core. Braden Carmichael is used to getting what he wants, and he's determined to get Jocelyn into his bed. Knowing how skittish she is about entering a relationship, Braden proposes an arrangement that will satisfy their intense attraction without any strings attached. But after an intrigued Jocelyn accepts, she realizes that Braden won't be satisfied with just mind-blowing passion. The stubborn Scotsman is intent on truly knowing her . . . down to the very soul.Incredibly passionate and downright romantic, On Dublin Street is a captivating and bittersweet story of the redemptive power of love.

• Mon avis:

Ce livre est un exemple parmi tant d'autres romans issus du genre émergeant et très en vogue dans les pays anglo-saxons, le New Adult. Destiné à un public plus adulte que celui des romans Young Adult (donc avec des personnages en théorie moins naïfs et du sexe), j'avais envie de me faire une idée sur ce genre. Pour faire bref, ce premier roman ne m'a pas vraiment convaincue. Pour moi, ce n'est ni plus ni moins que de la romance érotique à la Fifty Shades mais avec le pseudo-SM en moins.
Globalement, j'ai eu une impression de simplicité excessive. L'histoire es sympa mais on a tous déjà lu ce genre d'intrigue. Un homme riche, patron de sa boîte, canon et intelligent rencontre une fille peu expérimentée. Ils décident de se lancer dans une relation no-string-attached  (= du sexe sans sentiments) mais ils finissent par tomber amoureux l'un de l'autre. L'originalité, si on peut appeler ça comme ça réside dans le point de convergence de l'histoire : Dublin Street. C'est le nom de la rue où vivent Joss (notre héroïne) et la demi-sœur de Braden (notre héros). L'histoire va pas mal évoluer en ce lieu.Le problème, c'est que les passages osés sont presque des copiés-collés des autres romans, l'intrigue suit exactement le même schéma et les personnages ont tous le même caractère. Bref, du déjà lu.J'ai également eu une trop forte impression de simplicité au niveau du style. N'importe qui ayant un minimum de connaissances en anglais pourra comprendre facilement ce roman. Que ce soit le vocabulaire ou la syntaxe, on ne pourrait pas faire plus simple.
Je reconnais tout de même que, bien sûr, ce livre se lit tout seul et l'histoire est juste assez prenante pour qu'on ne s'ennuie pas. Mais en revanche, ça n'est pas suffisant à mon goût pour attiser davantage mon intérêt. Mais peut-être serez-vous moins déçus que moi!6/10