Bonjour ! Le blog n’est pas en vacances, mais j’avoue que cette année j’ai un peu décéléré… Je vis une période très remplie, mais aussi pleine de nouveaux projets et nouveautés. La semaine dernière par exemple, j’ai eu droit à une grosse nouvelle qui va changer ma vie, à une échappé en amoureux surprise et à la confirmation d’un projet professionnel que je tenais à coeur ! Mais comment gérer tout ça à la fois ? Je ne sais pas encore, mais je vais tout de même faire de mon mieux pour y arriver et je compte continuer à partager mes aventures déco avec vous, même si pour l’instant c’est un peu au ralenti !
J’espère que vous avez passé un excellent week-end de Pâques et pour ne pas casser la magie de ces derniers jours, je vous propose une maison en bord de mer à couper le souffle au Brésil. Situé dans un magnifique village de pêcheur au Nordeste du pays, cette maison de vacances conçue par l’architecte brésilienne Inês Nóbrega, privilégie les matériaux naturels, l’artisanat régional et beaucoup de simplicité pour vivre en totale harmonie avec la nature. Vivement les vacances d’été !
Uma casa de veraneio em perfeita simbiose com a natureza: Espero que vocês tenham passado um excelente feriado, cheio de ovos de páscoa e vida boa! Para não quebrar a magia do final de semana prolongado, proponho uma visita por uma casa beira- mar no Ceará de tirar o fôlego. Este paraíso cercado por coqueiros, mangueiras e cajueiros foi a realização do sonho da arquiteta Inês Nóbrega e seu marido. Uma casa de veraneio que privilegiou materiais naturais, móveis e objetos feitos por artesãos locais e muito bom gosto. Perfeito para quem gostaria de viver em perfeita harmonia com a natureza e para aqueles que já estão sonhando com as próximas ferias!
A summer house to live in harmony with nature: I hope you all had a good Easter weekend! To stay in a holiday mood, I propose you a wonderful house in a brazilian beach. In a small coastal fishing village, the architecte Inês Nobrega’s home is a privet paradise with natural building materials, local artisan furnitures and simplicity. A natural harbour to live in harmony with nature. Summer holidays, I’m waiting for you!