Daniel Falb est un poète allemand né en 1977 à Kassel (ville
de la plus grande exposition internationale d’art contemporain), il habite à
Berlin. A étudié la physique et la philosophie. Ses publications sont liées aux
récentes éditions Kook dont les livres ont de jolies couvertures au design
multicolore conçues par de jeunes graphistes postmodernes. Daniel Falb est
aussi parfois actif dans la blogosphère littéraire avec d’autres poètes de sa
génération comme Monika Rinck ou Ann Cotten. Sa poésie produit des fragments de
flux de conscience désincarnée dont la transe fascinée par la complexité de
l’hypercontemporain n’empêche pas une composante critique. Daniel Falb a
participé à une résidence d’écriture à Bordeaux en 2012, pendant laquelle il a
travaillé à son prochain livre de poésie (le 3e), ce qui pourrait
laisser supposer qu’il sera bientôt traduit en français de manière plus large.
Bibliographie sélective
die raümung dieser parks, Kook 2005
bancor, Kook 2009
Helm aus Phlox, Merve 2011
(essai)
Sitographie:
Sur Lyrikline on peut écouter
Daniel Falb lire en allemand les poèmes traduits ici :
Page
de la résidence d’écriture de Daniel Falb à Bordeaux, avec un entretien en
français :
[Jean-René Lassalle]
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble