Talvi-idylli * idylle hivernale en Finlande

Quel hiver sublime en Finlande : des tonnes de neige et un soleil magnifique, un temps de rêve... Voici quelques images de notre séjour.

Le pittoresque village de Vääksy avec son canal compte parmi ses commerces un moulin Vääksyn Mylly qui vend des farines bio ainsi que l'incontournable restaurant "le roi du canal" - Kanavan Kunkku.

Le restaurant ne se contente pas de proposer un large choix de burgers et de pizzas en plus de plats plus variés, tous aussi délicieux ; il dispose également d'une boutique de déco aux objets charmants. Parmi les marques on retrouve les français Comptoir de Familles et Sia, mais aussi une foule de nouvelles connaissances.

Upea talvi-idylli hiihtolomallamme tänä vuonna ! Nautimme keleistä täysin siemauksin, ja ohessa muutama kuva kotiseuduiltani...

Vääksy kanavineen oli erityisen edukseen ; piipahdimme Vääksyn Myllyllä hakemassa jauhoja ja lounastimme ylivedossa Kanavan Kunkku -ravintolassa, joka herkullisten ruokien ohella tarjoilee myös silmänruokaa iki-ihanassa sisustusputiikissaan.