Lu dans le courrier du Monde 2, cette semaine :
“... à propos de la tour de Babel qui, en effet, ne saurait être un emblème pour des linguistes puisqu’elle est au contraire le symbole même d’un échec par la confusion des langues. Or, cette Babel n’est pas une légende, c’est notre actualité. Avec le matériau défait d’un langage préfabriqué, sémantique de slogans et syntaxe de SMS, les hommes, fourmilière anarchique, s’affairent et s’affolent au grand chantier de cette tour de la vanité et de la prétention (...) qu’ils appellent “Internet”. Où n’importe qui peut dire (et faire) n’importe quoi et où le plus médiocre blogueur participe au grand rêve internaute universel.”
Yvon M., Millau (Aveyron)
"Fourmilière" et "anarchique" sont antinomiques mais "vanité" et "prétention", non.
Profitons de la liberté qui nous est octroyée. Cela ne durera qu'un temps...
"Le plus médiocre blogueur" : moi par exemple. Enfin, on essaye. On est pas sûr d'y arriver. Il y a de la concurrence. Avec un papier et un stylo, c'est pas aussi facile. Quoique.
"Le grand rêve internaute universel" : ce sera le jour où Yvon nous enverra son courrier en chinois. On me signale que c'était déjà du chinois. Vive le (grand) rêve internaute universel !
NB : photo Summer scene, N.Y. - drinking water from street pump (LOC)