L'étrangère, de Feo Adalag

Synopsis : Pour protéger son fils de son mari violent, Umay, une jeune femme turque d’origine allemande, quitte Istanbul et retourne vivre dans sa famille à Berlin. Mais les membres de sa famille, prisonniers des valeurs de leur communauté, ne l’accueillent pas comme elle l’espérait. Umay est obligée de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens.
Si vous n'avez pas eu la chance comme moi de voir ce film lors de sa diffusion sur ARTE le 15 février, alors je vous invite vivement à le louer, l'emprunter, l'acheter, faites comme vous voulez, mais regardez-le. Au-delà d'évoquer simplement la liberté de la femme, son droit à choisir la vie qui lui convient le mieux, son droit au bonheur tout simplement, ce film parle surtout des carcans familiaux dans lesquels certaines personnes peuvent se retrouver si facilement enfermées, sans même rentrer dans le débat de la religion. L'honneur est aussi fort que l'amour, aussi bien du côté d'Umay, personnage magistralement interprété par Sibel Kekilli, que du côté de sa famille. Un film intense, tant dans son message que dans la tristesse qui en émane.