Au Canada, l'endettement des ménages a doublé depuis 1990, atteignant près de 170% par rapport aux revenus disponibles. Les dettes totales, privées et publiques, relativement au PIB ont pratiquement doublé depuis 1980 aux Canada et aux États-Unis, atteignant aujourd'hui presque trois fois le PIB. Cette croissance phénoménale n'est pas sans conséquences.---LAURENT DESBOIS, président de Fjord Capital