Magazine Amérique latine
Après les mauvaises nouvelles que nous a apportées la semaine dernière, la récession dans toute la zone euro, le pénible 0,1% de croissance en France (mieux que d'autres mais tu parles d'une consolation), la Grande-Bretagne qui perd son triple A, Iberia qui licencie à tout va, les Espagnols dans la rue une nouvelle fois, les Italiens tentés de porter au pouvoir un histrion sans expérience mais avec beaucoup de colère, le dessin d'hier, à la une de Página/12, nous arrachera tout de même un sourire !
Merci aux deux complices, Paz et Rudy, les deux auteurs de cette vignette.
Le lecteur du journal : En dépit de la sévère politique de rigueur, la crise s'aggrave en Espagne. Le moustachu : Comprends pas ! Le lecteur : Quoi ? Le moustachu : Cette histoire : "En dépit de" (Traduction Denise Anne Clavilier)