La saison 3 inédite de « Hawaii 5-0″ ce soir sur M6 !

Ce soir, M6 diffusera la saison 3 inédite de « Hawaii 5-0″ à 20h50 pour deux épisodes : « La O Na Makuahine » et « Kanalua ». 

Saison 3 épisode 1 : Steve découvre que Shelburn n’est autre que sa mère, obligée de simuler sa mort vingt ans plus tôt pour sauver sa famille et échapper à Wo Fat qui cherchait le meurtrier de son père. Si Kono a pu être sauvée de la noyage par Adam, la femme de Chin n’a pu être secourue, exécutée par un homme de Frank Delano. Alors qu’un convoi est en route pour rapatrier Wo Fat sur le continent, ce dernier parvient à s’échapper avec l’aide Delano…

Saison 3 épisode 2 : Après avoir assisté à une cérémonie hawaiienne en hommage à la femme de Chin, le 5-0 enquête sur le cambriolage d’une galerie d’art impliquant un enlèvement. McGarrett et Danny demandent l’aide du spécialiste August March pour identifier les voleurs. Par ailleurs, Steve demande à Catherine de localiser sa mère, soucieux de savoir pourquoi elle n’a pas tué Wo Fat quand elle en a eu l’occasion…

Diffusion : « Hawaii 5-0″ tous les samedis à 20h50.

Crédit photo : M6