Pétaflopique

Info du CNRS:
"Le Centre National Jacques Louis Lions fera acte de candidature, dans le cadre des procédures définies par le gouvernement, pour accueillir un noeud du réseau européen PRACE, pour les machines de capacité pétaflopique à l'horizon 2010/2011."
Le mot pétaflopique m'a intrigué. Voici le résultat de mes recherches étymologiques.
Pétaflopique vient de péta (préfixe signifiant un million de milliards) et de flop (signifiant ratage). Une machine à générer des ratés ? Bizarre...
J'ai donc approfondi mes recherches pour apprendre que flop représente une phase d'une partie de Poker. Le CNRS veut-il générer des millions de milliards de parties de Poker pour effectuer une étude statistique ? Bizarre...
Finalement j'ai quand même trouvé qu'il s'agissait de flops et non de flop.
Floating-point Operations Per Second (FLOPS) (opérations à virgule flottante par seconde) est une mesure commune de repère pour évaluer la vitesse des microprocesseurs. Je suis rassuré...