Translated Vase
Ceramic trash, aluminum bar, epoxy, 24K gold leaf
2002 / 2006 - 2011 "Les ‘Translated Vases’, sont un ré-ordonnement, un ré-assemblage de bris de porcelaine qui ont été oubliés au bord d’un four pour être rassemblés puis reformatés, cicatrisés par Sookyung puis recouverts de feuilles d’or, matériau précieux. Yeesookyung fait renaître au moyen de son imagination des objets ayant perdu leur fonction propre , et donne de cette façon naissance à de nouvelles oeuvres d’art. Ce travail de re-construction exige des milliers de fragments et un travail détaillé afin de trouver les pièces qui peuvent se marier entre elles. Les céramiques ‘nouvelles’ n’ont pas retenu leur symétrie originale et courbée, elles ont un aspect informel qui attire le regard : fragilité et force s’y retrouvent, un équilibre est né de cette reconstruction : Yeesookyung leur a donné un nouveau sens. Une tradition détruite et oubliée a été transformée en un nouvel objet précieux et unique."
Source: Almine Rech Gallery