La cité des jarresArnaldur IndridasonÉditeur : Points (2006)
Un vieil homme a été retrouvé mort dans son appartement, le crâne défoncé. Une petite feuille de papier déposée sur le cadavre avec trois mots inscrits au crayon de papier mentionne « Je suis lui ». Il n'en faut guère plus au taciturne inspecteur Erlendur Sveisson pour penser que ce meurtre n'est pas une affaire ordinaire. Toute l'équipe se met au travail. On trouve dans l'ordinateur du septuagénaire des photographies pornographiques ainsi qu'une photographie cachée au fond d'un tiroir repésentant une petite fille. L'enquête révèle le passé de violeur du vieil homme, l'existence d'une cité des jarres ou sont entreposés des organes humains et la création d'un fichier génétique de la population islandaise. Outre l'enquête Erlendur se débat avec la vie mouvementée de sa fille Eva, qui essaie de décrocher de sa vie de toxico pour faire face à sa récente grossesse. Les inspecteurs Sigurdur Oli et Elinborg doivent eux aussi affronter leurs soucis familiaux et endurer les sautes d'humeurs d'Erlendur, dans cette enquête tout le monde doit plus ou moins affronter son passé et personne n'aime vraiment ça ! La rudesse de cet inspecteur est à l'image de son pays l'Islande. Pourtant si l'on ne s'arrête pas aux apparences de la couche grise et froide qui désabuse l'auteur nous laisse entrevoir un rayon de lumière et une chaleur humaine bienvenue dans cette vie aux affres parfois sordides.