Et le réalisateur veut donc nous parler de son pays, de la difficulté pour la Roumanie à trouver une voie face à sa situation précaire après les années Ceauscescu où le peuple a suivi en masse un dictateur dans sa folie. Il nous montre combien il est dur de s'en relever; ainsi ces deux jeunes filles sorties des orphelinats si nombreux sont dans une situation de détresse matérielle et morale et peinent à se reconstruire. Ni l'une ni l'autre ne peut trouver d'issue : ni l'éternelle soumise, celle qui se laisse constamment abuser, ni la battante finalement enchainée, ne pourront se libérer d'une société encore malade ( la famille d'accueil ne pense qu'au profit, l'hôpital est en travaux et le procureur est absent....).
Et le réalisateur veut donc nous parler de son pays, de la difficulté pour la Roumanie à trouver une voie face à sa situation précaire après les années Ceauscescu où le peuple a suivi en masse un dictateur dans sa folie. Il nous montre combien il est dur de s'en relever; ainsi ces deux jeunes filles sorties des orphelinats si nombreux sont dans une situation de détresse matérielle et morale et peinent à se reconstruire. Ni l'une ni l'autre ne peut trouver d'issue : ni l'éternelle soumise, celle qui se laisse constamment abuser, ni la battante finalement enchainée, ne pourront se libérer d'une société encore malade ( la famille d'accueil ne pense qu'au profit, l'hôpital est en travaux et le procureur est absent....).