A la tête du groupe Meade Publications, Bradford Meade nomme son fils Daniel rédacteur en chef du magazine Mode. Ce dernier ne réalise pas encore les lourdes responsabilités qui pèsent sur lui. Il préfère prendre du bon temps avec sa nouvelle assistante... jusqu'à ce que son père découvre le pot aux roses. Il lui choisit alors une nouvelle employée qui travaillera sous ses ordres. L'heureuse élue est Betty Suarez, qui a l'avantage de ne pas être une source de tentation pour le jeune cadre, en espérant qu'il se concentrera cette fois sur son travail...
Télécharger cet épisode