Ce sont autant de raisons de penser que l'on ne verra pas l'Allemand à Houston le 17 février prochain pour le traditionnel All-Star Game. Cette absence mettra fin à une série de 11 apparitions successives pour le MVP des finales 2011.
"C'est évidemment une fin de série décevante mais il en est ce qu'il en est, explique le principal concerné. Je me suis bien amusé à représenter les Mavs toutes ces années mais ça a été une année plutôt compliquée pour moi avec les blessures à répétition. Je suppose que je vais bien profiter de ses quatre jours pour bien me reposer, mieux travailler et recharger les batteries pour la deuxième moitié de la saison."Le grand Dirk va donc apprendre à retrouver ces quelques jours de repos qu'il n'a plus connu depuis 11 ans. A 34 ans, ça ne peut que lui faire le plus grand bien. Dallas a plus que jamais besoin de son meilleur joueur à son meilleur niveau pour finir fort cette saison.