Fin de saison pour Louis Williams

Rien ne va plus à Atlanta. Enchainant les défaites les Hawks accumulent les soucis. Josh Smith s'énerve et semble proche d'un trade, mais pire encore, quelques heures avant le match face aux Spurs, les dirigeants des Hawks ont annoncé la fin de saison de Louis Williams.
Le sixième homme qui semblait trouver ses marques en Géorgie vient en effet de se blesser au genou lors de la rencontre face aux Nets. L'ancien Sixers, qui apportait 14.1 points et 3.6 passes décisives en 29 minutes par match,  souffre d'une déchirure du ligament antérieur du genou droit et va donc devoir passer sur la table d'opération. Un coup dur pour son coach Larry Drew :

"C'est catastrophique pour nous de perdre Lou. On espère qu'il sera de retour le plus vite possible mais en attendant on doit se concentrer sur notre présent. J'espère que les gars réagiront du mieux possible à ce nouveau challenge. C'est un test de plus pour cette franchise."

Pour pallier à cette absence face aux Spurs, Drew a de nouveau modifié son 5 majeur utilisant Devin Harris et John Jenkins en lieu et place de Williams... Avec le résultat que l'on connait...