Inspiration et style: De la couleur dans mon hiver !

Publié le 16 janvier 2013 par Deco15 @DECOuvrir_deco

Il fait froid, les journées sont plus courtes,  il y a  cinq fois moins de lumière qu’en été… aie, ça sent  le « blues de l’hiver » ! Mais pour garder le moral au beau fixe toute la saison, il nous faut bien un peu de couleur pour réchauffer nos journées et la maison. Alors, ouvrez les rideaux, laissez rentrer la bonne humeur et faites le plein de lumière avec une sélection anti – grise mine ! Bonne  journée !

Decoração colorida: Enquanto o inverno europeu se arrasta e os dias frios se estendem, o verão brasileiro desfila cores e bom humor. Que tal aproveitar essa vibe também na decoração? Afinal, tem coisa melhor que uma casa colorida, irradiando alegria 365 dias por ano? Então ‘bora  iluminar e animar a vida. Decorar é a receita do dia!

Colorful winter: It’s cold outside and many people  dislike the dark mornings and short days. This is known as ‘winter blues’… how about treating SAD with colorful ideas to our home decor and days? Open the windows, smile and have a lighting day with a small happy selection!

via

via