Web Side Stories en Ch'ti !

Publié le 05 avril 2008 par Guy Deridet
Comme beaucoup de français je suis allé voir Bienvenue chez les Ch'ti, et comme beaucoup de français je me suis bien amusé et j'ai ri comme cela ne m'était pas arrivé depuis longtemps au cinéma. De toute façon j'étais déjà un inconditionnel de Danny Boom (!) que je considère en plus comme un très grand acteur.

Je suis tombé par hasard sur le site Eul Ch'timisator et j'ai tenté l'expérience de traduction de ma page d'accueil en Ch'ti.

Mort de rire !

A télécharger en cliquant sur le widget ci-dessous

Si vous voulez tenter l'expérience c'est ici

NB

En revanche je suis allé voir Disco ; c'est nul ! Aussi affligeant que les Bronzés 3 !

Wss_chti.pdf

Hosted by eSnips


J'ai chopé le virus ; un autre exemple

VChti.pdf

Hosted by eSnips


Adresse Fil Rss http://www.deridet.com/xml/syndication.rss