English below.
J’espère que vous avez tous et toutes bien franchis le cap vers 2013! Me revoilà donc pour une première tenue où j’ai pu profiter de quelques rayons du soleil, car si l’hiver n’est pas particulièrement froid cette année, il est pluvieux! Un mois de pluie! Limite si je ne développe pas des nageoires!
Une tenue donc avec cette couleur bien à la mode pour le moment: le bordeau! J’ai ressorti cette jupe d’ASOS Curve dont j’avais un peu oublié l’existence pour l’associer à ce top Lana Del Rey pour H&M. Si jamais il vous plaît et ressort pendant les soldes, n’hésitez pas à l’essayer car il taille vraiment grand. La preuve, je porte du medium! Au cou le collier Zara vu chez pratiquement toutes les blogueuses… J’ai cédé aussi, j’avoue, mais il est fabuleux, non? .
Et surtout pour finir cette tenue, mon dernier achat chez The Outnet: un sac Alexander Wang. Je ne vais pas vous mentir, je vais faire un tour sur ce site tout les jours car trois fois par semaine il y a de nouveaux arrivages de créateurs soldés de 50 à 80%! Par contre il faut être rapide et savoir ce que l’on veut car tout part très vite! Je me suis donc jetée sur sac. J’aime beaucoup le côté vintage mais aussi plus moderne avec les fermetures éclair.
I hope you sailed smoothly into 2013! So I am back for the first outfit of the day of 2013. It was a little bit sunny so I quickly took some pictures, because even if the Winter is not cold this year, it’s super rainy! I might turn into a mermaid soon!
This outfit has some touches of burgundy which is the color for this season! I decided to wear this ASOS Curve skirt again and pair it with a top from the H&M & Lana Del Rey collection. If you like it, and it pops up again during the sales, don’t hesitate to try it on because it fits really large (I am wearing a medium). On my neck the amazing Zara necklace seen on pretty much every blogger. I am weak I know, but it’s truly an amazing piece.
And finally to finish this outfit, my last purchase at The Outnet: an Alexander Wang handbag. I am not gonna lie, I check that website every day because three times a week they have new arrivals from designers reduced up to 50-80% off! But you have to know what you want and act quickly as it sells out in a few minutes sometimes. Anyway I really love that the handbag has this vintage look but is also modern thanks to the zippers.
Top Lana Del Rey x H&M
Collier / Necklace Zara
Bague / Ring YSL Arty
Jupe / Skirt ASOS
Sac / Handbag Alexander Wang via The Outnet - Chaussures / Shoes Bertie via ASOS
Si jamais vous aviez raté le précédent look: The Big Bang Theory.
In case you missed the previous outfit of the day: The Big Bang Theory.