Travel Size #2

Voilà donc la partie qui complète le premier post sur mes essentiels de voyage. Ce post sera consacré à ma routine de soin lorsque je suis loin de ma salle de bain !

So here’s the second part that completes by first post on travel essentials. This post will be dedicated to my skincare routine when I’m far from my beloved bathroom !

Pour me démaquiller j’emporte toujours avec moi de l’eau micellaire de Bioderma que je verse dans un petit contenant très pratique à prendre en voyage ! J’ai également un démaquillant pour les yeux d’Essence, très utile pour retirer le maquillage très chargé des yeux, surtout pendant les fêtes ! Je me nettoie ensuite le visage avec la crème nettoyante sans huile de Kiehl’s qui nettoie vraiment bien ma peau sans l’irriter, la laissant toute douce et bien propre! J’applique ensuite un soir sur deux l’acide citrique d’Etat Pur que j’ai reçu dans ma Deauty Box de Décembre, et que je trouve jusqu’à présent très bien. Comme à mon habitude, j’ai oublié quelque chose, cette fois ci ce fut ma crème hydratante, j’ai donc rapidement acheté une crème hydratante de la marque Hildegard Braukmann, je vous en dirai des nouvelles ! Je n’ai pas pu me passer d’un masque et d’un gommage, j’ai donc pris avec moi le masque éclat extrême d’Annayake et un échantillon de gommage de la marque (Malin+Goetz). Dernière chose toujours utile au cas ou un bouton ferait son apparition, le Super Spot Remover d’Origins !

Voilà donc tout ce que j’emporte avec moi lors de mes courts séjours ! Vous l’aurez constaté, tout les produits que j’ai pris avec moi sont en format voyage, ce qui est ultra pratique et économise beaucoup d’espace ! Vous pouvez même tout prendre avec vous dans l’avion ! J’espère que ce post vous aura été utile, vous pouvez normalement trouver ces produits dans les magasins tels que Di, Kruidvat en Belgique, Dm et Rossmann en Allemagne, Boots et Superdrug en Angleterre, et surement le Monoprix en France !

To take my makeup off I always carry with me Bioderma’s micellar water that I pour in a small bottle very handy to take with when travelling ! I also have an eye cleanser by Essence, very useful to take off the very heavy eye makeup, especially during holidays ! I then cleanse my face with my Kiehl’s Ultra Facial Oil-Free Cleanser that really cleanses my skin well without iritating it, leaving it soft and neat ! I then apply every other day Etat Pur’s citric acid that I received in my December Deauty Box, and that I find so far really good. As always I forgot something, this time it was my hydrating cream, so I quickly bought another one by the brand Hildegard Braukmann, I’ll tell you more about it in the future ! I couldn’t leave without a mask and a srub, so I took with me the extreme radiance mask by Annayake and a srub sample from the brand (Malin+Goetz). Last thing always useful if a spot makes it appearance, the Super Spot Remover by Origins !

So that’s everything that I take with me for short stays ! As you can see, all the products that I took with me are travel sized, which is really handy and saves up a lot of space ! You can even take everything with you in a plane ! I hope that this post was helpful, you can normally find these products in shops like Di or Kruitvat in Belgium, Dm and Rossmann in Germany, Boots and Superdrug in the UK, and most likely in Monoprix in France !