Coups de coeur: Vues d’Intérieurs et Design Tour

Le Design Tour a fini son parcours 2012 à Montpellier samedi dernier et a permis a tous les amateurs de la déco et du design de découvrir les coups de coeurs de notre ville et des expositions autour du thème. Les lieux participants ont osé concevoir une scénographie à la fois ludique et créative pour l’événement et le public a eu l’occasion de profiter de ces belles journées culturelles hivernales !

Je suis ravie d’annoncer que mon sponsor, Vues d’intérieurs, a gagné le Prix Orange du meilleur produit, remis aux tissus et papiers peints ELITIS exposés dans la boutique ! Ce joli lieu, propose une sélection coup de coeur d’objets contemporains et industriels ainsi que des charmantes trouvailles chinées par Agnès Bourdiol et Lucile Guiral. Des séries limitées, des pièces uniques, bref un mélange singulier pour une déco personnelle ! Autre prix bien mérité a été décerné à la Galerie 17 pour la meilleure scénographie, pour l’oeuvre lumineuse d’André Dumonnet, une oeuvre de convergence entre l’art contemporain et le design. Désormais, nous attendons impatiemment l’édition du Design Tour 2013 pour des nouvelles trouvailles !

Para deixar vocês com um pouquinho mais de vontade de conhecerem o sul da França, estou registrando algumas imagens do Design Tour Montpellier 2012. Cheio de atrações e exposições sobre este vasto universo, o evento também distribuiu premiações. Dentre elas, estou orgulhosa de anunciar a de melhor produto, para meus colaboradores e parceiros da butique Vues d’Intérieus, que eu tive o prazer de cooperar na realização da cenografia para estes dias de design itinerante. Em imagens, um pouquinho de decoração no sul da França.

Le Design Tour Montpellier finished last week and I’m pleasure to announce you the winner of best product is my sponsor, Vues d’Intérieurs, this lovely shop that offers a handpicked selection of contemporary and industrial items as well as charming secondhand finds. There, you can find confidential brands, limited edition products or even unique items, all add up to an out-of-the ordinary mix for a personal touch to your home! Another deserved winner was Galerie 17 for the best scenography with the contemporary design lighting project by André Dumonnet. Some pics from this interesting event!

Clin d’oeil de la jolie boutique Vues d’Intérieur