Comme Prison Break avec son "Pas le temps" de Faf la Rage, Heroes aura le droit apparemment à son générique bien de chez nous (en lieu et place du thème original). La chanson en français, "Le héros d'un autre", qui rappelle plus ou moins le style du groupe Evanescence, aura donc l'honneur d'introduire la série. Ouch !