Philippines1# Warning

Ça y’est …je suis prête! Prête à enfin vous dévoiler nos photos paradisiaques des Philippines, prête à retomber dans notre petit coin de paradis alors que Taipei est depuis une semaine sous l’eau et que mes Converse n’ont pas le temps de sécher entre deux sorties!
Mais avant de me mettre au boulot, heigh-ho (pour le plaisir), je préfère vous prévenir…Here we are… I’m ready! Ready to finally reveal our heavenly photos from Philippines, ready to show this little corner of paradise while Taipei is under water for a week!But before starting, I prefer to tell you …

Il faut savoir que ces vacances ont été dures…You should know that these holidays have been exhausting …

…vraiment très dures …really exhausting

…qu’on a pas arrêté une seule seconde !!That we were so efficient!! Et tout ça…jusqu’au bout de la nuit !Until the end of the night Maintenant que vous êtes prévenu(e)s et que vous savez à quoi vous en tenir… je vais pouvoir commencer les hostilités et balancer mes petites photos de Paradis! Now that you are warned and know what to expect … Let’s go for the story of our trip!