Apres Gainsbourg et sa célèbre version de la Marseillaise (Aux armes, etcaetera), voici donc la version rap de l'Hatikvah, l'hymne national israelien, interprétée par l'animateur Francky Perez et sa troupe de choristes. Certains apprécieront, d'autres pas.
Personnellement, je n'y vois pas de mal, simplement un but commercial inavoué. J'ai du mal à "sanctifier" un hymne national, qui plus est basé sur une mélodie importée d'ailleurs (je croyais que Smetana en avait la paternité, mais selon Wikipedia, cela remonte encore plus loin...). Donc rien à reprocher de ce coté là. Il n'est pas sur, cependant, que les paroles rajoutées par Francky Perez apportent quoique ce soit aux paroles de l'hymne, elles-mêmes issues d'un poème de Naftali Herz Imber, que mon père chantait dans sa version originelle dans sa jeunesse en Tunisie. Le texte de F.Perez est d'une banalité assourdissante, mais bon, l'originalité réside dans le tempo.
Dorénavant nos fils pourront embaler des gonzesses en dansant un slow langoureux sur l'Hatikvah...
Hatikva
par FranckyPerez