Il faisait un soleil magnifique dans le si beau parc de la Cartoucherie. La température était glaciale à l'intérieur des bâtiments (vous aurez du chauffage ce soir) mais quelle satisfaction d'être là, à découvrir ce travail magnifique entrepris par une jeune troupe avec énergie et talent.
Le texte est superbement écrit, conjuguant lyrisme et réalisme sur un sujet scabreux, la vie dans les cités, dans un patchwork de formes et de thématiques. Pourtant rien n'est complaisant ni convenu. L'absence de didascalies autorise une grande liberté. La mise en scène est conçue dans le même respect et permet d'entendre le texte en fonction de sa propre histoire.
La Mélancolie des barbares a été créée en mars 2012 à Morsang-sur-Orge (91) avant d'être jouée deux mois plus tard au Théâtre des Bernardins, dans le 5ème arrondissement de Paris. Une des forces du Collectif est de questionner la compréhension des spectateurs. Des entretiens sont menés en amont et en aval des représentations et le matériau recueilli est donné à entendre au public du lieu suivant. Si bien qu'à la Cartoucherie on écoutera le ressenti recueilli aux Bernardins en particulier à propos des problématiques rencontrées au quotidien et de l'identification éventuelle à un personnage en particulier. des casques seront à disposition du public et il est donc recommandé d'arriver suffisamment en avance pour ne pas en perdre le bénéfice.
Sans révéler l'entièreté des propos, on peux souligner que pour certains la religion en question dans la pièce est la religion catholique (d'ailleurs Baby Mo dit qu'elle va tous les dimanches à la messe) alors qu'il ne fait pas de doute dans d'autres quartiers où la religion musulmane a pris une importance capitale. Mais ce qui est dénoncé ici c'est l'instrumentalisation de la religion à des fins personnelles, machistes et égoïstes.
La mélancolie des Barbares sera jouée jusqu'au 9 décembre, mais à des horaires différents selon les jours : à 20 heures les 8, 10 et 30 novembre, également les 1 et 2 décembre, à 21h00 le 9 novembre et à 14 heures les 11 novembre et 9 décembre 2012Cartoucherie - Théâtre du Soleil, route du Champ de Manœuvre 75012 ParisMétro : Château de Vincennes puis navette
Le texte de la Mélancolie des barbares de Koffi Kwahulé a été publié aux Éditions Lansman.