Je suis allé au bal du Petit Orchestre de Poche. C’était un dimanche soir, dans l’espace du Cirque Electrique, à la Porte des Lilas (Paris). L’Orchestre comprend deux musiciens (un batteur et un accordéoniste) qui poussent également la chansonnette, et ce soir-là un invité (un guitariste), pour décor une caravane ouverte, et la piste de danse : le POP fait danser. Valse, Paso doble, Cumbia, Cha cha, Tango, Biguine, etc. Quand ils ont joué une Java, j’ai presque automatiquement pensé à la chanson de Claude Nougaro, et, en particulier, à cette expression : « Il y a de l’orage dans l’air ». Et, quelques jours plus tard, j'ai constaté qu'à Toulouse (autre chanson de Nougaro) il y avait aussi « de l'orage dans l'air ».
Ce sera le jeu de ce samedi : créer de nouvelles expressions en gardant les deux voyelles initiales :
« Il y a de l’O… dans l’A… »
Exemples :
Il y a de l’Oignon dans l’Assaisonnement.
Il y a de l’Ouvrage dans l’Art.
C’est à vous main tenant.