Ce recueil regroupe des Haïkus de plusieurs poètes japonais, parmi les plus célèbres : Basho, Issa, Shiki, Buson (les quatre maîtres) et de nombreux autres...
L’originalité de ce recueil est de proposer par double page, un haïku et une estampe de Hokusai, peintre japonais qui a fortement influencé les peintres européens (Gauguin, Van Gogh, Monnet...). Surnommé le Fou de dessin (lire le livre de François Place - Le vieux fou de dessin chez Gallimard), il est parfois considéré comme le père du Manga...
Ainsi notre imagination est sollicitée par les mots des haïkus et les images de Hokusai. Ces dernières procèdent comme les haïkus par de petites touches d’incitation à la rêverie et à la réflexion, faisant appel aux émotions et aux souvenirs tapis en notre for intérieur.
Les illustrations choisies sont toutes issues des collections de la Bibliothèque nationale de France (collections Banque d'images).
Haïkus des quatre saisons
Estampes d’Hokusai, édition du Seuil, 2010 – 19 €