Encore une nouvelle semaine qui s’achève mes beauties! Après m’être ruinée à la vente privée de Guess la semaine dernière, j’ai continué a donner des sueurs froides à mon banquier, en faisant des emplettes pour la décoration de l’appartement à Maison du Monde et Ikea! Le reste de la se semaine s’est écoulée entre shopping, travail, découverte beautés et autres flâneries dont je vous dévoile toutes les photos, ici!
Another week that ends my lovelies! After being broke from the Guess private sale last week, I continue giving hard time to my banker by going shopping some furniture for the house at Maison du Monde and Ikea! The rest of the week just fly by with shopping, work, and some other flaneries that I’m going to reveal you all the pictures!
Quel meilleur façon de commencer la semaine avec une vente privée!! Entre les sublimes pièces de Guess et Guess By Marciano, j’ai tout de même été assez sage! Et j’ai même pensé à mon amoureux!
There is no best way to start the week than a private sale!! Between all the beautiful pieces from Guess and Guess by Marciano, I was quite wise! And I also manage to pick up some pieces for my lover!
J’ai jeté mon dévolu sur deux jolis sacs à main, dont un en cuir! J’ai craqué pour leur couleur fraiches et pétillantes… Idéal pour l’été prochain!
I had a crush for two nice handbags! I love all this fresh and shinny colours… Just perfect for next summer!
Un des hauts que j’ai acheté à la vente privée! J’adore les détails de dentelle et les petits boutons délicats!
One of the top that I bought at the Guess private sale! Love all these delicate lace details and buttons!
Manucure de la journée : Dior Incognito! Je suis une addict des teintes nudes et rosées!
Manucure of the day with Dior! I love all the nude and rosy shades! This one is the gorgeous Incognito!
Et voilà ma virée à Maison du Monde! Je n’arrive jamais à me décider tellement il y a de jolies choses!!
And here’s my shopping day at Maison du Monde! There are so many beautiful things that I can never help myself to choose one thing!
Cette semaine j’ai aussi fait ma première pendaison de crémaillère avec mes collègues! Et j’ai été plus que gâté!! Des bouquets de fleurs, des chèques cadeaux maison du monde et un très joli jeu de mémoires… avec des chaussures hautes couture avec Miu Miu, louboutin et prada… Encore un grand merci à mes adorables collègues !!
This week I also did my x with my co-workers! And I received so many presents!! Flowers, gift cards for Maison du Monde… And a beautiful memory game with high fashion shoes such as Prada, Louboutin or Miu Miu! Thank you again my lovely friends!
Ca y est mes beauties, l’automne est bel et bien là…!
Fall is definitly here my lovelies…!
Et on termine la semaine avec le retour de… Gossip Girl!! La nouvelle saison a enfin commencé aux USA!
And what could end the week better than a new episode of Gossip Girl! The new season is finally on air in the US!
Sans oublier les nouveautés beautés reçues en cette fin de semaine, dont la jolie marque Thago qui nous dévoilent ses nouveautés!
Not to mention some new beauty products that Mlle Futile just received! This time is the lovely brand Thalgo that you will discover soon on the blog!
Je vous souhaite un excellent week-en mes beauties! Et rendez-vous très vite sur le blog pour de très belles découvertes beautés!
Have a nice week-end my lovelies! And see you soon on the blog for beautiful beauty crush!
A lire aussi / Read more here :
My week in photos with instagram :