Comment ne pas aimer la maison de Flor Lima, à São Paulo ? Réaménagé par l’architecte Francisco Calio, la maison est un mix très harmonieux de couleurs, mobilier vintage et de design contemporain aux touches graphiques. Une déco aérée, fraîche et pleine de personnalité ! L’architecte a su capter la sensibilité et les envies des propriétaires et a changé le projet original de la maison en fonction de leur goût et besoins. Il a repensé les volumes et la circulation pour optimiser les espaces et faire rentrer la lumière. Avec son aide, Flor a customisé mobiliers de famille comme l’ancien placard de sa grand-mère, transformé en étagère pour le salon et a mis en valeur des objets chinés au fil des ans. Le résultat ? Une maison très contemporaine, gaie et très cosy !
Impossível resistir ao charme da casa de Flor Lima em São Paulo. Uma mistura harmônica de cores, mobiliário vintage e de design contemporâneo com um toque gráfico e muita personalidade! O arquiteto Francisco Cálio, soube captar a sensibilidade e o gosto da proprietária, além de alterar o projeto original no intuito de ampliar espaços e volumes e trazer mais luz natural para a residência. Ele também mostrou que se deve valorizar móveis antigos comprados em feirinhas e brechós, além de customizar peças de família, como um antigo guarda-roupa transformado em estante para a sala. Um projeto inteligente e delicado para esta casa feliz, contemporânea e muito charmosa.
I just love the house of Flor Lima a São Paulo. Projected by the brazilian architect Francisco Calio, this place is a harmonic mix of colors and contemporary design and vintage furniture with geometric accents. The architect had the merit of capturing the feelings and sensibility from owners to change the original project and make it better. Big spaces, a bright home and customized furniture. Great ideas for this lovely contemporary and cozy home!
Via: Casa Abril