Apprendre le thaï: ils l'ont fait, pourquoi pas nous ?

C'est vrai que quand on se lance dans l'apprentissage du thaï, on peut parfois se décourager. Si la grammaire est assez facile, les écueils de la prononciation et ses subtiles intonations qui changent du tout au tout le sens d'un mot et de l'alphabet au multiples lettres et leurs combinaisons nombreuses peuvent avoir raison des motivations les plus fortes. Pourtant, il y a des farangs qui apprennent le thaïlandais et se débrouillent très bien. Evidemment, je ne parle pas de moi (pas encore, mais ça ne saurait tarder ;))...
Commençons par cet américain de 27 ans, Adam Bradshaw qui "parle mieux Thaïlandais que moi" me disait une amie thaïe qui me l'a fait découvrir. Et c'est vrai qu'il est impressionnant. Un débit hallucinant et une prononciation parfaite. Je ne regarde plus ses vidéos, j'en suis trop jaloux. Enseignant en Thaïlande, la télé fait régulièrement appel à lui comme pour Wink Wink English sur la 5e chaîne ou The Breakdown actuellement sur VoiceTV pour apprendre l'Anglais aux Thailandais et dont je vous mets un petit extrait ici.

Et sinon, il y a Stan Steiner, un compatriote, un Frenchy qui n'a certes pas l'aisance d'Adam Bradshaw mais qui se débrouille pas mal. Suffisamment pour proposer des petits cours vidéos sur Youtube (voir ici) pour apprendre le Français aux Thaïlandais. Voici sa dernière leçon en ligne. Bon au début, il a oublié le thème du cours mais ça lui revient très vite ;)

Deux petits exemples que j'avais envie de partager ici car ils sont les preuves vivantes qu'on peut apprendre le thaï et que même si parfois ça paraît compliqué et ardu (probablement plus que ça ne l'est vraiment), c'est possible ! ( Attention, une méthode Coué à destination de son auteur s'est peut-être glissé subrepticement dans cet article...)