Good Bye Berlin de Wolfgang Herrndorf

ROMAN POUR ADOLESCENTS

Editions Thierry Magnier, 2012

Voici un roman à recommander dès 12-13 ans, qui sort des sentiers battus ! Oubliez un temps la bonne morale judéo-chrétienne et plongez-vous dans ce road trip désopilant où deux ados paumés décident de partir en ....Valachie (une province roumaine !) à bord d'une vieille Lada défoncée et volée....

Mais quand on lit la première page, nous n'en sommes pas encore là..ou plutôt si, l'aventure est déjà terminée. C'est Maik qui prend la parole, il est chez les flics, ça sent le café et le sang. Puis deuxième scène : à l'hôpital. Les médecins engueulent les flics...Troisième chapitre : Maik nous raconte comment il en est arrivé là...Son surnom "Psycho", l'élève richard mais en mal d'affection entre un père ultracapitaliste et sa mère alcoolo...Sa route va croiser celle de Tschick, un immigré russe qui ne lésine pas non plus sur l'alcool. 

Alors que ces deux marginaux ne sont pas invités à l'anniversaire de Tatiana, le pin up de la classe, dont est secrètement amoureux Maik, Tschick décide d'embarquer Maik dans une vieille bagnole pourrie pour rejoindre le pays de sa  grand mère....

C'est parti pour une série d'aventures désopilantes où les deux fanfarons vont rencontrer des personnages farfelus (une ado qui fait les poubelles, un ancien fasciste, une infirmière très spéciale) et une fin rocambolesque (la couverture donne certains indices...)

Humanisme, tolérance et fantaisie sont les maîtres mots de cette fabuleuse aventure. Ce qui compte, ce n'est pas la Valachie, mais le trajet, cet entre deux fait de jolies rencontres où les deux jeunes vont apprendre à découvrir les autres et à se découvrir eux-mêmes. 

Ces deux compères ne sont pas du même milieu, même de deux milieux opposés, mais ils souffrent tous les deux d'être stigmatisés. Alors, ensemble, ils vont menés la guerre aux préjugés...

Ce roman oublie les codes de la bonne morale et c'est tant mieux !

Le tout raconté dans une écriture dynamique, à coups de flash-back et de dialogues percutants. Très rafraîchissant !