English below.
Je vous vois là derrière vos écrans à vous dire: “Valérie a ENFIN posté une tenue du jour!” Oui j’avoue, il y avait du laisser aller! Avant de vous parler de cette tenue, bonne nouvelle! Je serai présente au Curvy Market qui je vous rappelle aura lieu le dimanche 28 octobre à Paris et est organisé par les formidables Modeuses Rondes. Si jamais vous y passez, n’hésitez pas à me faire un petit coucou, j’y serai jusqu’en fin d’après-midi. Je n’aurai pas de stand pour vendre mais si jamais quelque chose vous intéresse dans mon vide-dressing, je peux l’apporter. Je sais que les frais de port de €15,50 effraient beaucoup de monde alors c’est le moment ou jamais! Attention si je ne vous connais pas vraiment, je demande quand même le paiement par PayPal/virement avant le 28. Vous comprenez bien que n’ai pas envie de tout déménager pour rien.
Cette tenue est donc composée d’un pantalon pour lequel j’ai eu un coup de foudre immédiat chez M&S Mode. C’est le genre de pantalon imprimé que tout les magazines de mode interdisent aux rondes de porter mais perso je trouve la coupe géniale et avec des basiques comme ce top et cardigan noirs je pense que ça passe sans problème. En plus je trouve les couleurs vraiment superbes pour l’automne. C’est aussi l’occasion de sortir enfin mon collier Frida Kahlo shoppé chez Tatty Devine pendant les soldes.
Et vous l’imprimé sur pantalon, ça vous tente?
I see you behind your screen going: “Valerie has FINALLY posted an outfit!’ I know I was kinda slacking! Before talking about this outfit, I have a good news! I will be at the Curvy Market. To refresh your memories, it’s taking place on Sunday October 28th in Paris and is organized by the amazing Modeuses Rondes. If you are going, don’t hesitate to say hello, I’ll be there until late in the afternoon. I won’t have a stand to sell stuff but if something interests you in my shop, I can bring it. I know that the €15,50 for the shipping costs frightens many of you, so now is the time! If I don’t really know you, I just ask that you pay before the 28th by PayPal or bank transfer. You understand that I don’t want to bring a lot of stuff and then have you not show up.
This outfit is all about the trousers. I immediately fell in love with them when I saw them at M&S Mode. It’s the kind of printed trousers that fashion mags will tell you not to wear if you are even slightly curvy, but I love the cut and with basics like this black top and cardigan, I think it works like a charm. Also the colours are amazing for Fall. It was also the perfect timing to wear my Friday Kahlo bought during Tatty Devine‘s sales.
What do you think of printed trousers?
Top M&S Mode
Cardigan Evans
Pantalon / Trousers M&S Mode
Chaussures / Chie Mihara
Collier / Necklace Tatty Devine (sold out)
Batmaaaaaaaaaaaan na na na na…
J’ai pas assez dormi! I need sleep! LOL